Description/    

Réalisé par la manufacture Lorin à Chartres, ce panneau présente deux personnages prenant place sous une architecture formant portique. Ce portique, réalisé dans un style néo-renaissance, repose sur deux fines colonnettes de marbre dotées d’un chapiteau corinthien. Elles soutiennent un entablement à fronton incurvé, de fantaisie. Des festons et des rinceaux y sont suspendus. Dans le paysage montagneux situé en arrière-plan prend place un château qui se détache sur un ciel bleu.
Les deux personnages, un homme et une femme, sont figurés dans une scène de départ pour la chasse. L’homme, de dos, tient un lévrier en laisse. La femme, quant à elle, soutient un faucon de sa main droite. De sa main gauche, elle désigne les armoiries qui reposent à ses pieds. Tous deux sont habillés à la mode de la Renaissance française, des époques de François Ier et d’Henri II. L’homme revêt un court pourpoint sur une chemise rouge, des chausses et des bas rayés de deux couleurs. Les manches et les chausses à « crevées » sont des éléments de costume très répandus au XVIè siècle. Il est coiffé d’une toque à plumet, également très à la mode à cette époque. La dame porte une robe rouge, rehaussée de petites épaulettes bouffantes de couleur verte et d’une collerette en dentelle. Une large bourse brodée est liée à sa taille par un lien en tissu.
Les deux personnages reposent sur un socle imitant une frise architecturale. Là, deux putti sont assis sur des cornes d’abondance et soutiennent une guirlande de fleurs et de fruits. Au centre prend place un écusson bleu sur lequel se détache un monogramme figuré en or. Il s’agit probablement d’un « chiffre » de fantaisie, tout comme l’écu armorié bandé d’or et de gueule. 

Les ateliers Lorin, situés à Chartres, ont réalisé ce vitrail, daté de 1883. Ce panneau a été réalisé selon plusieurs techniques : le verre est peint avec des émaux ; parfois le verre est doublé et émaillé sur les deux faces donnant ainsi un effet de profondeur. Certaines parties sont émaillées sur une face et gravées à l’acide sur l’autre. Des détails figurés autour des personnages ont certainement été réalisés au pochoir. Cette pièce est représentative de la grande technique et de la qualité auxquelles étaient parvenus les artistes de l’époque. On perçoit la capacité à représenter des détails tout en finesse, le velouté des chairs, le rendu des étoffes. La grande délicatesse dans le travail de la lumière et des couleurs fait de cette pièce une des meilleures réalisations de l’époque.
Ce vitrail provient d’une propriété niçoise, le château des Ollières. Grâce aux pièces d’archives que l’actuelle Maison Lorin a bien voulu nous faire parvenir, nous savons aujourd’hui que la commande de cette pièce a été passée par un haut responsable de l’Etat en 1882, M. Usquin. De nouvelles recherches nous permettraient peut-être de connaître les conditions exactes d’aménagement du vitrail dans ce château.